Abruzzo · Sulmona, Pescocostanzo, Cocullo, Campo di Giove
Transiberiana d'Italia und die Dörfer der Abruzzen
Ein langsamer Zug im wilden Herz der Apenninen
- Panoramazüge
- Berge
- Wandern
- Geschichte & Kunst
Es gibt einen Zug, der seit über einem Jahrhundert die Hochebenen der Abruzzen erklimmt, mit Holzwaggons und tief angesetzten Fenstern über dem Schnee. Man nennt ihn Transiberiana d'Italia, und er durchquert ein Land der Wölfe, Konfetti, Spitzen und Schlangenbeschwörer. Es ist kein Eisenbahnausflug: Es ist der Faden, der die verborgensten Dörfer der Maiella zusammennäht.
Alles beginnt in Sulmona, der Stadt Ovids. Der Dichter der Liebe wurde hier 43 v. Chr. geboren, und noch heute trägt der Hauptboulevard seinen Namen, gesäumt von Palazzi und der weitläufigen Piazza Garibaldi, einem der größten Plätze Italiens. Doch Sulmona ist auch die Stadt der Konfetti: Unsere Tour-Leads führen dich in die Werkstätten, wo Mandeln von Hand in Zucker gehüllt werden, so wie es — der Überlieferung nach — bereits in den Klöstern des Valle Peligna geschah. Von hier aus besteigt man am Bahnhof den Zug.
Die Transiberiana d'Italia ist die alte Bahnlinie Sulmona–Carpinone, die 1897 nach jahrelangem Tunnelbau durch den Fels und dem Errichten von Viadukten über dem Abgrund eingeweiht wurde. Den Beinamen erfanden nicht ihre Erbauer: Er wurde 1980 vom Journalisten Luciano Zeppegno geprägt, der den Zug in den Schneestürmen der Hochebenen verschwinden sah und ihn «die kleine Transsibirische» nannte. Die Strecke steigt bis zum Bahnhof Rivisondoli-Pescocostanzo auf 1.268 Meter: der zweithöchste Bahnhof Italiens nach dem Brenner. Im Winter, wenn das Altopiano delle Cinque Miglia zu einer weißen, stillen Weite wird, begreift man, woher dieser Name stammt.
Und dann sind da die Dörfer, jedes mit seiner eigenen Stimme. Cocullo, wo am ersten Mai die Schlangenbeschwörer die Statue des San Domenico mit lebenden Schlangen bedecken — ein Ritual, das seine Wurzeln im Kult der Göttin Angizia hat, der marsischen Herrin der Schlangen und der Heilung. Pescocostanzo, ein Juwel aus Renaissancestein und Klöppelspitze, nach dem Erdbeben von 1456 von lombardischen Handwerkern wiederaufgebaut. Anversa degli Abruzzen, schwebend über den Gole del Sagittario, die D'Annunzio zu «La fiaccola sotto il moggio» inspirierten. Drei verschiedene Abruzzen, ein einziges Land.
Nächste Termine
- von Fr., 31. Juli 2026 bis Sa., 5. September 2026300 €50 PlätzeAnmelden
Was Sie erleben
Die Transiberiana im Schnee
Die Fahrt in Vintage-Waggons durch die verschneiten Hochebenen bis zum zweithöchsten Bahnhof Italiens.
Sulmona, Ovid und die Konfetti
Die Stadt des Liebesdichters, ihre barocken Plätze und die Werkstätten, wo die Mandel von Hand in Zucker gehüllt wird.
Das Ritual der Schlangenbeschwörer von Cocullo
Das Fest des San Domenico, wo christlicher Glaube und der uralte Kult der Göttin Angizia sich zwischen den Schlangen verflechten.
Pescocostanzo aus Stein und Spitze
Ein Renaissancedorf auf 1.400 Metern, zwischen gemeißelten Portalen und der von Hand zu Hand weitergegebenen Klöppelspitze.
Geschichten der Dörfer
Jedes Dorf der Reise hütet eine Geschichte. Hier sind die, die Ihr Tour-Lead wieder lebendig macht.
01Cocullo — Das Ritual der Schlangenbeschwörer und die Göttin Angizia
Lange bevor das Christentum in dieses Land kam, verehrte man hier in der Marsica Angizia, die Zauberin-Göttin, Schwester von Medea und Circe, die — so erzählt der Mythos — mit ihrem Gesang Schlangen besänftigen und Vergiftete heilen konnte: Zu ihren Füßen, an den Ufern des Fucino, wurden im Frühlingsritual Schlangen geopfert. Als der Abt San Domenico um das Jahr Tausend durch Cocullo zog, verschmolz die alte Verehrung mit der neuen: Der Heilige soll die Felder von Schlangen und Bissen befreit haben und hinterließ als Geschenk einen seiner Backenzähne, der noch heute als Reliquie aufbewahrt wird.
So fangen die Schlangenbeschwörer jedes Jahr am 1. Mai in den Wochen vor dem Fest lebende Schlangen und hüten sie sorgfältig, bis sie sie mittags — nach der Messe — über die Statue des San Domenico drapieren, die in einer Prozession durch die Menge getragen wird. Dein Tour-Lead begleitet dich ins Heiligtum zum intimsten Ritual: mit den Zähnen am Seil der kleinen Glocke ziehen, eine Geste, die seit Jahrhunderten vollzogen wird, um Schutz vor Zahnschmerzen zu erbitten. Es ist der Moment, in dem du unter den Fingern spürst, wie lebendig ein dreitausend Jahre alter Kult noch ist.
02Sulmona — Ovid, der Dichter der Liebe, und die Konfetti
«Sulmo mihi patria est», Sulmona ist meine Heimat: So verband Publius Ovidius Naso, der hier 43 v. Chr. geboren wurde, seinen Namen für immer mit dieser Stadt. Der Sänger der Liebe und der Metamorphosen ist allgegenwärtig, entlang des Boulevards, der seinen Namen trägt, und auf der weitläufigen Piazza Garibaldi, einem der größten Plätze Italiens. Doch Sulmona ist auch die Stadt der Konfetti, eine Süßwarenkunst, die hier seit dem 15. Jahrhundert blüht: eine Mandel im Zuckermantel, ohne Stärke und ohne Mehl, die im Laufe der Jahrhunderte Kaisern und Grand-Tour-Reisenden wie Goethe als Geschenk überreicht wurde.
Dein Tour-Lead führt dich in die historischen Werkstätten — manche stellen Konfetti seit 1783 her — wo du die berühmten Blumen von Sulmona entstehen siehst: Tüllblütenblätter, gefüllt mit bunten Konfetti, eines für eines von Hand gefertigt. Zwischen dem Duft gerösteter Mandeln und dem Glitzern des Zuckers begreifst du, warum hier der Dichter der Liebe und das Gebäck der Brautleute denselben Platz bewohnen.
03Pescocostanzo — Die Wiedergeburt in Stein und die Klöppelspitze
Im Jahr 1456 zerstörte ein heftiges Erdbeben große Teile des Dorfes. Aus dieser Wunde erwuchs paradoxerweise seine Schönheit: Zum Wiederaufbau kamen lombardische Handwerker, die Steinmetze, Schmiede und Goldschmiede mitbrachten, und mit ihren Familien einen Schatz an Wissen. So entstand das Pescocostanzo, das man heute sieht: mit Adelspalästen, gemeißelten Portalen und gepflasterten Gassen, überragt von der Basilica di Santa Maria del Colle, die wenige Jahre nach dem Beben wiederaufgebaut wurde.
Es waren die Frauen jener Handwerker, die die Klöppelspitze einführten, die Kunst, die das Dorf über Jahrhunderte berühmt gemacht hat. Dein Tour-Lead führt dich zu einer Spitzenklöpplerin, wo der Rhythmus der Holzklöppel auf dem Kissen hauchdünne Fäden begleitet, die sich zu Mustern von unglaublicher Präzision verflechten. Es ist ein alter, feiner und beharrlicher Klang, der erzählt, wie aus einem Erdbeben der eleganteste Stein der Abruzzen und ein Faden entstehen konnten, der nie gerissen ist.
Ein Jahrhundert Schienen zwischen den Bergen
Von Ovid bis zu den Schlangenbeschwörern, vom Renaissancestein bis zu den Schnees der Hochebenen: Die Geschichte dieses Landes verläuft entlang der Gleise. Hier sind die Etappen, die dein Tour-Lead dich durchqueren lässt.
- 43 v. Chr.
Ovid wird in Sulmona geboren
Der Dichter der Liebe verleiht Sulmona ewigen Ruhm: Noch heute feiert ihn die Stadt entlang des Corso Ovidio und auf der weitläufigen Piazza Garibaldi.
- 1456
Das Erdbeben und die lombardischen Meister
Nach dem Beben ersteht Pescocostanzo aus Stein dank lombardischer Handwerker: Das Renaissancedorf der Klöppelspitze wird geboren.
- 1897
Die Ferrovia dei Parchi
Die Linie Sulmona–Carpinone wird eingeweiht, mit Tunneln und Viadukten bis zum Bahnhof Rivisondoli-Pescocostanzo auf 1.268 m.
- 1980
Die «Transiberiana d'Italia» wird geboren
Der Journalist Luciano Zeppegno prägt den Beinamen, als er den Zug in den Schneestürmen des Altopiano delle Cinque Miglia verschwinden sieht.
- 2014
Die Rückkehr des historischen Zuges
Die Strecke erlebt als touristische Eisenbahn mit Vintage-Waggons eine Wiedergeburt: Heute ist sie einer der beliebtesten Panoramazüge Italiens.
Die Gruppenreise Furore — von 20 bis 50 Teilnehmern, an festen Kalenderterminen — verbindet Fahrten im historischen Zug mit organisierten Transfers zwischen den Dörfern, begleitet von einem eigenen Tour-Lead, der jeden Abschnitt koordiniert. In Sulmona betritt man die Werkstätten, wo die Konfetti wirklich entstehen; auf der Transiberiana reist man in Vintage-Waggons mit geöffneten Fenstern zur Maiella; in Pescocostanzo sieht man die Klöppelspitze unter den Fingern derer entstehen, die sie seit Generationen weitergeben. Die Tafeln sind sorgfältig ausgewählt, damit die Gruppe die authentische Küche des Territoriums genießen kann.
Jede Etappe wird vom Furore-Tour-Lead geleitet, unterstützt von Kennern der Region: Menschen, die hier geboren wurden oder sich entschieden haben zu bleiben, die es vermögen, die Gruppe einem Schlangenbeschwörer aus Cocullo oder einem Hirten vorzustellen, der die Spuren des Wolfes kennt. Denn in diesen Parks leben noch der Marsische Braunbär und der Apennin-Wolf, das wahre wilde Herz des Apennins: Wir versprechen sie nicht wie in einem Zoo, aber man lernt, ihre Anwesenheit zu lesen. Man meldet sich an, bricht gemeinsam auf und entdeckt das authentischste Abruzzo.
Die Reisekarte
Wann reisen
Inklusive
- Eigener Tour-Lead als Erzähler
- Transfers vor Ort inbegriffen
- Ausgewählte charmante Unterkünfte
- Erlebnisse und Verkostungen laut Programm
- Furore-Betreuung rund um die Uhr
Nicht inklusive
- An- und Abreise zum Startort
- Nicht im Programm angegebene Mahlzeiten
- Trinkgelder und persönliche Extras
- Reiseversicherung (optional)
Wo du übernachtest
Wir wählen jede Unterkunft von Hand: keine anonymen Ketten, sondern Orte mit einer Seele, im Herzen der Dörfer oder mit Blick auf die Landschaft.
Historische Häuser
Paläste und Steinhäuser im Zentrum der Dörfer, zwischen alten Mauern und Stille.
Boutique-Hotels
Kleine charmante Hotels, mit Aussicht, gepflegtem Service und intimer Atmosphäre.
Agriturismi und Weingüter
Authentische Gastfreundschaft zwischen Reben, Olivenbäumen und echten Tafeln, wo man dich aufnimmt wie zu Hause.
Dein Tour-Lead
Kein gewöhnlicher Reisebegleiter: ein Erzähler der Region, hier geboren oder hier geblieben aus eigener Wahl. Er kennt die wahren Geschichten, die Türen, die sich öffnen lassen, und die richtigen Zeiten. Es ist die Person, die aus einer schönen Reise eine unvergessliche Erinnerung macht.
Der Reiseverlauf
- Abfahrt ab Neapel
- Tag 1
Sulmona, Stadt Ovids
Ankunft und Spaziergang entlang des Corso Ovidio bis zur Piazza Garibaldi. Besuch einer Konfetti-Werkstatt und Abendessen mit pelignanischer Küche.
- Tag 2
An Bord der Transiberiana
Der historische Zug von Sulmona in die Hochebenen: Campo di Giove am Fuß der Maiella, Roccaraso und das Altopiano delle Cinque Miglia.
- Tag 3
Pescocostanzo und die Klöppelspitze
Das Juwel-Dorf zwischen Renaissancestein und der Basilica di Santa Maria del Colle; Begegnung mit einer Spitzenklöpplerin und gemächliche Zeit in den Gassen.
- Tag 4
Cocullo und die Gole del Sagittario
Die Dörfer der Schlangenbeschwörer und D'Annunzios: Cocullo, Anversa degli Abruzzen und der Canyon des Sagittario, zwischen Natur und Legende.
- Rückkehr nach Neapel
Häufige Fragen
Was ist die beste Reisezeit für die Transiberiana d'Italia?
Das hängt davon ab, welche Seele du suchst: der Winter für Schnee und Weihnachtsmärkte, Frühling und Herbst für die Farben und lebendige, aber ruhige Dörfer. Für das Schlangenbeschwörerfest in Cocullo: der 1. Mai.
Wie viele Tage dauert diese Abruzzen-Reise?
Die Reise erstreckt sich über 4–6 Tage: genug Zeit, um Fahrten im historischen Zug mit Dorfbesuchen abzuwechseln, ohne stressige Transfers und mit Muße für Tafel und Parks.
Kann man wirklich Wölfe und Bären sehen?
Es sind freilebende Wildtiere, daher können wir nichts versprechen: Mit unseren erfahrenen Tour-Leads liest man jedoch ihre Spuren im Parco della Maiella, wo sie dauerhaft leben.
Ist die Reise für Menschen geeignet, die langsame Rhythmen lieben?
Absolut: Der Furore-Kalender ist mit entspanntem Tempo geplant — beschauliche Dörfer, Vintage-Waggons und sorgfältige gastronomische Stopps, perfekt für alle, die Authentizität mehr schätzen als Kilometer.
Weitere Dörfer zum Entdecken
VenetienProsecco-Hügel
Venetien · Valdobbiadene, Conegliano und die UNESCO-Rive
Hügel, wo das Licht der Voralpen zu Wein wird
Dorf entdecken
ToskanaSaturnia und die toskanische Maremma
Toskana · Saturnia, Pitigliano, Sovana
Warme Quellen, geboren aus einem Blitz, und Städte aus Tuffstein
Dorf entdecken
KampanienRione Terra und die Campi Flegrei
Kampanien · Pozzuoli, Cuma, Baia
Die Erde, die brennt, atmet und die Orakel hütet
Dorf entdeckenBereit, wirklich aufzubrechen?
Wählen Sie die Tour, die Sie ruft, und melden Sie sich an: um Reiseverlauf, Geschichten und Organisation kümmern wir uns.